Prevod od "da dela" do Srpski


Kako koristiti "da dela" u rečenicama:

Acha que não sei da sujeira da sua vida sexual e da dela?
Misliš da ne znam za prljavštine tvog i njenog seksualnog života?
A galeria do meu pai é perto da dela.
Moj otac ima galeriju blizu nje.
Precisamos do terreno dela e da casa dos Lewis ao lado da dela.
Treba nam njeno i imanje Luisovih do njenog.
Pode engolir sua própria saliva talvez um pouco da dela, sem que ela note.
Možeš progutati svoju pljuvaèku. Možda èak i malo njene, a da ona ne primeti.
Por que Ele não tomou a minha vida em vez da dela?
Zašto moj život nije uzeo umesto njenog?
Consigo ver a sua cara em vez da dela.
Mogu da vidim tvoje lice umesto njenog.
Apesar do meu filho pôr a minha felicidade acima da dela.
Èak iako moj sin moju sreæu stavlja pre njene.
Sim. Você estava na cela do lado da dela.
Bio si u æeliji do nje.
Ela é parte da minha vida como sou da dela.
Ona je deo mog života isto kao što sam ja deo njenog.
Então, você não sabe diferenciar minha bunda da dela?
Znači ne možeš da razlikuješ moje dupe od njenog?
Então as vítimas preenchem e eles as tira da dela.
Znaci žrtve to ispune i on ih probire.
Chegue sua face perto da dela e compartilhe seus sentimentos.
Stavi svoje lice, blizu njenog i podeli svoja oseæanja sa njom.
Vai ter sua vez depois da dela.
Poslije nje, i na tebe æe doæi red.
Ao invés, ele criou uma maneira de pegar visões de sua cabeça e colocar dentro da dela.
Pa je umesto toga stvorio naèin, ubacivanja vizija iz njegove glave, u njenu.
Uma chance para salvar a mulher que salvou a minha vida apenas me deixando fazer parte da dela.
Prilika. Da spasim život žene koja je spasila moj život, jednostavno me puštajuæi u svoj.
Mas não disse, que a minha sobrevivência dependia da dela.
Ali nisi rekla da moje preživljavanje zavisi o njenom.
Será o mais puro, genuíno, encontro humano de sua vida... e da dela.
Ovo æe biti najèistiji, najiskreniji ljudski susret vašeg života.
Na Fukie havia uma outra alma além da dela própria.
Fukije je, u sebi imala još jednu dušu, pored svoje.
Sua vida em troca da dela.
Tvoj život u zamenu za njen.
Eu parti por causa da minha carreira, e ela ficou por causa da dela.
Ja sam otišao zbog moje karijere, a ona je ostala zbog njene.
Especialmente quando confia nela. Quando sua carreira depende da dela.
Posebno kad ste se počeli oslanjati na nju, kad je vaša karijera povezana s njenom.
Pediu ajuda para a Katie, mas terá a minha ao invés da dela.
Tražio si Kejtinu pomoæ, ali æeš dobiti moju.
Porque a Elena colocou sua vida antes da dela.
Zato što je Elena stavila tvoj život ispred svog.
Pode me tirar da sua vida, mas não da dela.
Možeš da me držiš podalje iz tvog života, ali ne možeš iz njenog.
Marque semana que vem uma sessão com o terapeuta depois da dela. Aí você "esbarra" nela na sala de espera.
Sledece nedelje zakaži sastanak sa terapeutom nakon nje, a onda naleti na Midž u cekaonici.
Ela gosta da minha companhia, e eu da dela.
NIKAD NIJE, JEL' DE? - MARGARET UŽIVA U MOM DRUŠTVU, A JA U NJENOM.
Mas, se me prometer sua alma no lugar da dela, eu posso... te dar a cura para o que a aflige.
Mogli bismo biti u sred prepunog restorana, a on bi me naveo da se osjeæam kao da smo jedine dvije osobe na svijetu.
Acho que eles devem estar atrás da dela.
Uh... Mislim da su vjerojatno nakon njezine.
Não preciso de mais bocas para alimentar além da dela.
Ne treba mi više usta da hranim, osim nje.
A técnica de religação de pele da dela aumenta as chances de uma religação bem sucedida.
Catherinina tehnika ponovnog pričvršćenja režnja kože će znatno povećati šanse za uspešno prišivanje.
Vai direto para a sua fala depois da dela.
Kreæeš sa svojim tekstom odmah nakon njenog.
Espero que goste do som da minha voz como gosta da dela, porque vai escutar muito quando for preso, acusado, comigo acenando no tribunal e então, um dia...
Nadam se da ti se sviða moj glas, èesto æeš ga èuti. Tokom hapšenja, èitanja optužnice, a onda i jednog dana...
Ela gostava mais da nossa casa do que da dela.
Волела наше место више од ње.
2.6752409934998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?